clean off

/klɪn ɔf/verbo frasal
limpiar

She cleaned off the table before setting the plates.

Ella limpió la mesa antes de poner los platos.


informal

Limpiar algo quitando la suciedad o residuos de su superficie.

He cleaned off the dirt from his shoes before entering the house.

Él limpió la tierra de sus zapatos antes de entrar a la casa.

Please clean off the counter before we start cooking.

Por favor, limpia el mostrador antes de que empecemos a cocinar.

Se usa comúnmente para referirse a la limpieza de superficies como mesas, encimeras o zapatos.

Colocaciones

clean off the tablelimpiar la mesaclean off the counterlimpiar el mostradorclean off the dirtlimpiar la tierra

Frases relacionadas

wipe offverbo frasal
limpiar algo con un paño o tela
clear awayverbo frasal
quitar algo de una superficie

Consejo pro

Uso en contextos cotidianos

Esta expresión se usa comúnmente en situaciones domésticas para describir la limpieza de superficies.

Origen de la palabra

Combinación del verbo 'clean' (limpiar) y la preposición 'off' (fuera), indicando la acción de quitar algo de una superficie.

Notas de uso

Se utiliza principalmente en contextos cotidianos para describir la acción de eliminar suciedad o residuos de una superficie.

Desglose de la palabra

clean
limpiar
root
+
off
fuera
particle
Diccionario Inglés-Español