Looking up...
stamp
/stæmp/
Was bedeutet "stamp" in Vietnamese?
con temShe collected stamps from different countries.
Cô ấy thu thập các con tem từ nhiều quốc gia khác nhau.
Wie verwendet man "stamp" richtig: Definitionen und Beispiele in Vietnamese?
trang trọng
Con tem dùng để dán trên bưu phẩm để chứng minh đã trả phí bưu chính.
Please put a stamp on this letter before mailing it.
Xin vui lòng dán một con tem vào bức thư này trước khi gửi đi.
Thường được bán tại bưu điện hoặc cửa hàng bán tem.
thông thường
Dấu ấn, dấu vết hoặc dấu hiệu của sự hiện diện hoặc tác động.
His personality left a lasting stamp on the company.
Cá tính của anh ấy đã để lại dấu ấn lâu dài trong công ty.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh figurative.
Kỹ thuật
chuyên ngành
Công cụ dùng để đập hoặc đánh dấu vật liệu bằng một hình hoặc chữ.
The factory uses a metal stamp to imprint logos on products.
Xưởng sản xuất sử dụng một con tem kim loại để in logo lên sản phẩm.
Thường được sử dụng trong sản xuất hàng hóa.
Cụm từ kết hợp
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Lưu ý rằng 'stamp' có thể có nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Việt, 'con tem' thường được sử dụng để chỉ tem bưu chính, trong khi 'dấu ấn' được sử dụng trong ngữ cảnh figurative.
Quy tắc vàng
Nghĩa chính
Nghĩa chính của 'stamp' là 'con tem' dùng để dán trên bưu phẩm để chứng minh đã trả phí bưu chính.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh 'stamp' có nguồn gốc từ tiếng Đức 'stampfen' có nghĩa là 'đập' hoặc 'giẫm đạp'.
Ghi chú sử dụng
Từ 'stamp' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Việt, 'con tem' thường được sử dụng để chỉ tem bưu chính, trong khi 'dấu ấn' được sử dụng trong ngữ cảnh figurative.
Phân tích từ
stamp
đập, đánh dấu
rootTừ Điển Anh Việt