scale
The fish was too large to fit on the scale.
Con cá quá lớn không thể lên cân được.
Một thiết bị dùng để đo khối lượng hoặc trọng lượng của một vật.
She used a digital scale to weigh her luggage.
Cô ấy dùng một cân số để cân hành lý của mình.
Trong tiếng Anh, 'scale' cũng có thể dùng để chỉ 'thang đo' trong các lĩnh vực khác như âm nhạc, địa chất.
Quy mô hoặc phạm vi của một hiện tượng, sự kiện hoặc vấn đề.
The scale of the disaster was unprecedented.
Quy mô của thảm họa là chưa từng có.
Trong ngữ cảnh này, 'scale' thường được dùng để mô tả độ lớn hoặc tầm cỡ của một vấn đề.
Trong âm nhạc, 'scale' là một loạt các nốt nhạc theo một trình tự nhất định.
She practiced the C major scale on her piano.
Cô ấy luyện tập âm giai Do trưởng trên đàn piano của mình.
Trong âm nhạc, 'scale' có thể là 'âm giai' hoặc 'thang âm'.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng 'scale' trong ngữ cảnh chính xác
Lưu ý rằng 'scale' có nhiều nghĩa khác nhau, nên cần xác định ngữ cảnh trước khi sử dụng.
Quy tắc vàng
Không nhầm lẫn giữa 'scale' và 'scales'
'Scale' là danh từ số ít, còn 'scales' là số nhiều, thường dùng khi nói về thiết bị đo lường.
Nguồn gốc từ
Từ 'scale' có nguồn gốc từ tiếng Latinh 'scala', có nghĩa là 'thang máy' hoặc 'bậc thang'. Nó cũng liên quan đến tiếng Hy Lạp 'skala', có nghĩa là 'bậc thang'.
Ghi chú sử dụng
Từ 'scale' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Việt, nó thường được dịch là 'cân' khi nói về thiết bị đo lường, hoặc 'quy mô' khi nói về phạm vi của một vấn đề.