Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. favor

favor

/ˈfeɪvər/
sự giúp đỡ

Can you do me a favor and pick up the kids?

Bạn có thể giúp tôi một việc được không, đưa bọn trẻ về nhà?


neutral

sự ủng hộ, sự thiên vị

The judge showed favor to the defendant.

Thẩm phán tỏ ra thiên vị bị cáo.

Dùng trong ngữ cảnh chính thức hoặc pháp lý.

neutral

sự giúp đỡ, sự ủng hộ

She did me a great favor by lending me her car.

Cô ấy đã giúp tôi rất nhiều khi cho tôi mượn xe.

Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.

Kinh doanh
trang trọng

sự ưu ái, sự ưu tiên

The company showed favor toward experienced candidates.

Công ty tỏ ra ưu ái những ứng viên có kinh nghiệm.

Thường dùng trong tuyển dụng hoặc quản lý.

Cụm từ kết hợp

do someone a favorgiúp ai một việcin favor ofủng hộ, ủng hộ cái gì đófavor someone over someone elsethiên vị ai hơn ai

Từ đồng nghĩa

helpassistancesupportpreferencebias

Từ trái nghĩa

disfavoroppositionhindrance

Cụm từ liên quan

curry favorthành ngữ
nịnh hót để lấy lòng

Mẹo hay

Khác biệt giữa 'favor' (noun) và 'favor' (verb)

'Favor' làm danh từ nghĩa là 'sự giúp đỡ' (e.g., 'She asked for a favor'). Làm động từ nghĩa là 'ủng hộ' (e.g., 'The boss favors the new policy').

Quy tắc vàng

Sử dụng 'in favor of' đúng ngữ cảnh

'In favor of' nghĩa là 'ủng hộ cái gì đó' (e.g., 'I'm in favor of the new law'). Không dùng 'in favor for'.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Latin 'favor' nghĩa là 'thiện ý, sự ủng hộ', xuất phát từ 'favere' (ủng hộ). Đi vào tiếng Anh qua tiếng Pháp cổ 'favor'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'favor' có thể đóng vai trò danh từ hoặc động từ. Khi là động từ, nghĩa là 'ủng hộ, thiên vị' (e.g., 'The teacher favors the quiet students').

Phân tích từ

fav-
ủng hộ, thiện ý
root
Từ Điển Anh Việt
Weitere English→Vietnamese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.