Looking up...
disappointing
/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪŋ/
làm thất vọng
The movie was disappointing because it didn't match the book.
Bộ phim thật đáng thất vọng vì không giống cuốn sách.
chung
khiến ai đó cảm thấy không hài lòng hoặc thất vọng vì kỳ vọng không được đáp ứng
The service at the restaurant was disappointing.
Dịch vụ ở nhà hàng ấy thật đáng thất vọng.
His performance was disappointing compared to last year.
Màn trình diễn của anh ấy đáng thất vọng so với năm ngoái.
Thường dùng để mô tả sự việc, sản phẩm, hoặc hành động không đạt kỳ vọng.
Cụm từ kết hợp
disappointing resultkết quả đáng thất vọngdisappointing newstin tức đáng thất vọngdisappointing performancemàn trình diễn đáng thất vọng
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Mẹo hay
Phân biệt 'disappointing' và 'disappointed'
'Disappointing' mô tả sự việc (tính từ chủ động), trong khi 'disappointed' mô tả cảm xúc của ai đó (tính từ bị động). Ví dụ: 'The movie was disappointing' (Bộ phim đáng thất vọng) vs. 'I felt disappointed after watching the movie' (Tôi cảm thấy thất vọng sau khi xem phim).
Quy tắc vàng
Cách dùng 'disappointing' trong câu
Sau 'disappointing' thường là danh từ (disappointing weather) hoặc mệnh đề bắt đầu bằng 'that' (It's disappointing that they canceled the event).
Nguồn gốc từ
Từ 'disappointing' bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'disappoint' (thế kỷ 16), kết hợp từ 'dis-' (nghĩa là 'không') và 'appoint' (nghĩa là 'sắp xếp, bổ nhiệm'). Ban đầu mang nghĩa 'không đáp ứng kỳ vọng', sau đó phát triển thành nghĩa hiện tại là 'khiến ai thất vọng'.
Ghi chú sử dụng
Từ này thường dùng trong ngữ cảnh tiêu cực, mô tả sự việc không đạt kỳ vọng. Có thể đứng trước danh từ (disappointing weather) hoặc sau động từ liên kết (The result was disappointing).
Phân tích từ
dis-
tiền tố phủ định (nghĩa là 'không')
prefixappoint
đặt kỳ vọng, bổ nhiệm
root-ing
hậu tố tạo tính từ chỉ trạng thái
suffixTừ Điển Anh Việt