Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. deep

deep

/diːp/
sâu

The ocean is deep and mysterious.

Biển sâu và bí ẩn.


trang trọng

Có chiều dài, chiều rộng hoặc chiều cao lớn, đặc biệt là từ trên xuống dưới.

The well is very deep.

Cái giếng rất sâu.

Thường dùng để mô tả độ sâu của vật thể hoặc không gian.

trang trọng

Có tính chất sâu sắc, sâu xa hoặc sâu kín.

She has a deep understanding of the subject.

Cô ấy có sự hiểu biết sâu sắc về chủ đề này.

Dùng để mô tả sự sâu sắc của kiến thức, cảm xúc hoặc ý nghĩa.

trang trọng

Có âm thanh thấp và mạnh mẽ.

His voice was deep and resonant.

Giọng của anh ấy sâu và vang vẻ.

Dùng để mô tả âm thanh, đặc biệt là giọng nói.

Cụm từ kết hợp

deep waternước sâudeep sleepgiấc ngủ sâudeep thoughtsự suy nghĩ sâu sắc

Từ đồng nghĩa

profoundprofoundprofound

Từ trái nghĩa

shallowsuperficialsurface

Cụm từ liên quan

deep downcụm từ
thực chất
deep pocketcụm từ
người giàu có
deep freezecụm từ
tủ đông

Mẹo hay

Sử dụng 'deep' trong ngữ cảnh vật lý

Dùng để mô tả độ sâu của vật thể, như biển, giếng, hoặc hố.

Sử dụng 'deep' trong ngữ cảnh trừu tượng

Dùng để mô tả sự sâu sắc của cảm xúc, kiến thức hoặc ý nghĩa.

Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn 'deep' với 'shallow'

'Deep' mô tả sự sâu, còn 'shallow' mô tả sự nông.

Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Anh 'deep' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'dēop', có nghĩa là 'sâu'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'deep' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh, từ mô tả độ sâu vật lý đến sự sâu sắc của cảm xúc hoặc kiến thức.

Phân tích từ

deep
sâu
root
Từ Điển Anh Việt
Weitere English→Vietnamese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.