search
I will search for the information online.
私はオンラインでその情報を検索します。
検索する、調べる
She searched the entire house for her missing keys.
彼女は家中を探して、なくした鍵を見つけました。
The detective searched the crime scene carefully.
刑事は犯罪現場を慎重に捜索しました。
主に物理的な場所や情報を探す際に使う。
検索する（ウェブ上で）
You can search for flights on this website.
このウェブサイトでフライトを検索できます。
He searched Google for the latest news.
彼は最新のニュースを検索するためにGoogleを使いました。
インターネット上の情報を探す際に使う。
捜索する、探査する
The police searched the suspect's car.
警察は容疑者の車を捜索しました。
法的な手続きに基づく捜索を指す。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
前置詞の使い分け
物を探す場合は 'search for'（例：search for a book）、場所を探す場合は 'search a place'（例：search the room）を使う。
ゴールデンルール
検索 vs 捜索
一般的な情報検索は '検索'（けんさく）、犯罪や法的な捜索は '捜索'（そうさく）を使う。
語源
中世英語 'serchen'（探す）に由来し、古フランス語 'cerchier'（探す）やラテン語 'circare'（回る、探す）に遡る。
使用上の注意
物理的な場所を探す場合は 'search a place'、情報を探す場合は 'search for information' のように前置詞 'for' を使う。ウェブ検索の場合は 'search on Google' や 'search the web' などの表現が一般的。