safe
/seɪf/
安全な
This is a safe place to stay.
ここは安全な場所です。
一般的
危険がない、安全な状態である
The child is safe in the car seat.
その子はシートベルトで安全です。
「安全な」という意味で、物理的な危険から守られている状態を指す
一般的
危険を伴わない、リスクが低い
Investing in government bonds is generally safe.
政府債に投資するのは一般的に安全です。
金融や投資の文脈で、リスクが低いという意味で使われる
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
文脈による意味の違い
「safe」は物理的な安全だけでなく、金融や投資の文脈でも使われるため、文脈を確認することが重要です
ゴールデンルール
基本的な意味
「safe」は基本的に「安全な」という意味で、物理的な危険から守られている状態を指す
語源
古英語の 'sæf' から派生し、中英語で 'saf' として確立。ゲルマン語族の語根 'saihwa-'（平和、安全）に由来する
使用上の注意
「safe」は物理的な安全だけでなく、金融や投資の文脈でも使われる。文脈によっては「安全な」だけでなく「リスクが低い」という意味も含む
単語の分解
safe
安全な
root英和辞典