rear up

/ˈɪəɹ ˈʌp/句動詞
立ち上がる

The horse reared up suddenly.

馬が突然立ち上がった。


非正式的

突然立ち上がる、急に立ち上がる

The horse reared up when it heard a loud noise.

馬は大きな音を聞いて突然立ち上がった。

The crowd reared up in protest.

群衆は抗議して立ち上がった。

動物や人々が突然立ち上がる様子を表す。

コロケーション

rear up suddenly突然立ち上がるrear up in protest抗議して立ち上がる

関連フレーズ

stand upフレーズ
立ち上がる
rise upフレーズ
立ち上がる、反抗する

プロのヒント

動物の動き

馬やライオンなどの動物が突然立ち上がる様子を表す際に使われる。

ゴールデンルール

文脈の理解

文脈によっては「反抗する」という意味にもなるため、注意が必要。

語源

動詞 "rear"(後ろにある)と副詞 "up"(上に)が組み合わさった表現。

使用上の注意

主に動物や人々が突然立ち上がる様子を表す。

単語の分解

rear
後ろにある、育てる
root
+
up
上に、立ち上がる
adverb
英和辞典