push the envelope
/pʊʃ ði ˈɛnvəˌloʊp/◆慣用句
限界を超える
This startup is pushing the envelope with its innovative AI technology.
このスタートアップは革新的なAI技術で限界を超えようとしている。
テクノロジー
正式的
既存の限界や常識を超えて、新しい可能性を追求すること。特に技術やビジネスの分野で使われる。
The aerospace company is pushing the envelope with its experimental spacecraft designs.
その航空宇宙会社は実験的な宇宙船の設計で限界を超えようとしている。
主に技術革新やビジネス戦略において、既存の枠組みを超える行動を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネスシーンでの使い方
新しいプロジェクトや技術開発の提案時に、この表現を使うと、革新的なアプローチを示唆する効果がある。
ゴールデンルール
正しい使い方
物理的な限界を超える行為には使わない。主に抽象的な限界（技術的、ビジネス的）に対して使う。
語源
この表現は1950年代の航空工学の文脈から生まれた。飛行機の性能限界を超えることを指し、後にビジネスや技術の分野に広まった。
使用上の注意
主に技術革新やビジネス戦略において、既存の枠組みを超える行動を指す。
単語の分解
push
押す
verbthe envelope
封筒（比喩的に限界や枠組みを指す）
noun phrase英和辞典