keep to yourself

/kiːp tuː jəˈsɛlf/
自分で抱え込む

She tends to keep to herself when she's stressed.

彼女はストレスを感じると、自分で抱え込む傾向があります。


非正式的

自分の感情や考えを他人に話さず、一人で抱え込むこと。

He prefers to keep his feelings to himself.

彼は感情を自分で抱え込むのを好みます。

主にネガティブな感情や悩みを他人に相談せず、一人で解決しようとする場合に使われます。

コロケーション

keep it to yourselfそれを自分で抱え込む

プロのヒント

使い方のポイント

この表現は、主にネガティブな感情や悩みを他人に相談せず、一人で解決しようとする場合に使われます。

語源

英語の「keep」と「to oneself」が組み合わさった表現。

使用上の注意

主にネガティブな感情や悩みを他人に相談せず、一人で解決しようとする場合に使われます。

単語の分解

keep
保つ
root
+
to yourself
自分で
phrase
英和辞典