immediately afterwards
She finished her presentation and immediately afterwards, the audience started clapping.
彼女はプレゼンテーションを終え、その後すぐに聴衆が拍手を始めた。
直後に、すぐに続いて
The meeting ended at 3 PM, and immediately afterwards, we had a coffee break.
会議は3時に終わったが、その後すぐにコーヒーブレイクがあった。
He left the room and immediately afterwards, the phone rang.
彼は部屋を出て、その後すぐに電話が鳴った。
主に時系列の直後に起こる出来事を示す際に使われる。改まった表現で、日常会話でもビジネスシーンでも使用可能。
関連フレーズ
プロのヒント
時系列を明確に示す
「immediately afterwards」を使う際は、前後の出来事が連続していることを強調したい場面に限定する。例えば「会議が終わった後、すぐに別の会議が始まった」という文脈で効果的に使える。
ゴールデンルール
改まった表現としての使用
「immediately afterwards」はフォーマルな文書や改まった場面で使用されることが多い。カジュアルな会話では「right after」の方が自然に聞こえる場合がある。
語源
「immediately」はラテン語の「immediatus」（直接の）に由来し、「afterwards」は古英語「æfterweard」（後に続く）から派生。17世紀頃に組み合わせて使われ始めた表現。
使用上の注意
「immediately afterwards」は「その後すぐに」という時間的な連続性を強調する表現。改まった場面や書き言葉で多用されるが、日常会話でも自然に使える。類似表現に「right after」があるが、こちらはよりカジュアルなニュアンス。