Looking up...
She found employment at a tech company.
彼女はテック企業で雇用を見つけました。
仕事や職業に就くこと。雇用されること。
The government is promoting policies to increase employment.
政府は雇用を増やすための政策を推進しています。
「雇用」は、企業や組織が人材を採用すること、または個人が就職することを指します。
「雇用」は雇用主の視点で使われ、「就職」は求職者の視点で使われます。
ビジネスや公式な文書では「雇用」を使い、カジュアルな会話では「仕事」を使うのが一般的です。
古フランス語の「employer」(雇用する)に由来し、16世紀ごろに英語に取り入れられました。
「雇用」はフォーマルな文脈で使われることが多く、日常会話では「仕事」や「職」がよく使われます。