Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 英和辞典 /
  4. emit

emit

/ɪˈmɪt/
放出する

The factory emits harmful gases into the atmosphere.

その工場は有害なガスを大気中に放出している。


一般的

光、熱、ガス、音などを放出する

The volcano emitted ash and lava.

その火山は火山灰と溶岩を噴出した。

The device emits a low-frequency sound.

その装置は低周波音を発する。

物理的なエネルギーや物質を外部に出すことを指す。

figurative

情報や感情を発信する

She emitted a sigh of relief.

彼女は安堵のため息を漏らした。

The news station emitted a breaking news alert.

そのニュース局は速報を発信した。

比喩的な意味で、感情や情報を発することを表現する場合がある。

コロケーション

emit light光を放出するemit sound音を発するemit radiation放射線を放出する

類義語

releasedischargeradiateexude

反義語

absorbcontainretain

プロのヒント

物理的な放出と比喩的な使い方

物理的なエネルギーや物質の放出だけでなく、情報や感情の発信にも使われる。

語源

ラテン語の 'emittere'(送り出す)に由来

使用上の注意

物理的な放出と比喩的な発信の両方の意味で使われる。

単語の分解

e-
外へ
prefix
+
-mit
送る
root
英和辞典
Weitere English→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.