appreciate
/əˈpriː.ʃi.eɪt/
感謝する
I really appreciate your help with the project.
プロジェクトの手伝い、本当に感謝しています。
正式的
感謝する、ありがたく思う
She appreciates your kindness.
彼女はあなたの優しさに感謝しています。
We appreciate your feedback.
ご意見ありがとうございます。
主に人に対する感謝の気持ちを表す際に使う。物事の価値を認める際にも用いられる。
正式的
正しく理解する、正当に評価する
He doesn't appreciate the complexity of the situation.
彼は状況の複雑さを理解していない。
物事の重要性や価値を認識する際に使う。
金融
金融
値上がりする、価値が上がる
The value of the property has appreciated over time.
その不動産の価値は時間とともに上がってきた。
金融・経済分野で使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
感謝の気持ちを伝える際のポイント
appreciateはフォーマルな場面で使われることが多いため、日常会話では'thank you'の方が自然な場合もある。相手に対する敬意を示す際に効果的。
ゴールデンルール
appreciateの使い分け
人に対して使う場合は「感謝する」、物事に対して使う場合は「正しく理解する」または「価値が上がる」の意味になる。文脈に注意が必要。
語源
ラテン語の'appretiare'（価格を付ける）に由来し、17世紀にフランス語を経由して英語に入った。当初は「価格を付ける」や「評価する」の意味で、後に「感謝する」の意味が派生した。
使用上の注意
感謝の気持ちを表す際は、通常'thank you'よりも丁寧な表現として使われる。ビジネスシーンやフォーマルな場面で多用される。
単語の分解
ap-
方向を示す接頭辞
prefix-preci-
価値、価格
root-ate
動詞を作る接尾辞
suffix英和辞典