Looking up...
yummy
/ˈjʌmi/
lecker
The cake is yummy.
Der Kuchen ist lecker.
informell
schmeckt sehr gut; köstlich; lecker (umgangssprachlich)
That pizza looks yummy!
Die Pizza sieht lecker aus!
häufig von Kindern oder in lockerer Sprache verwendet
Kollokationen
yummy foodleckeres Essenyummy snackleckerer Snack
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Platzierung
Im Englischen steht "yummy" meist vor dem Substantiv ("yummy cake"). Im Deutschen wird es meist nach dem Substantiv oder als Prädikativ verwendet ("Der Kuchen ist lecker").
Goldene Regel
Formell vs. informell
Verwende "yummy" nur in lockeren, umgangssprachlichen Kontexten; in formellen Situationen lieber "köstlich" oder "schmackhaft".
Wortursprung
Aus dem Ausruf "yum" + das Adjektivsuffix "-y"; seit Anfang des 20. Jahrhunderts in den USA gebräuchlich.
Verwendungshinweise
Informell; nicht in formellen Texten oder geschäftlicher Korrespondenz verwenden.
Wortzerlegung
yum
schmecken, Genuss ausdrücken
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch