Looking up...
return
/rɪˈtɜːn/
zurückkehren
She promised to return the book next week.
Sie versprach, das Buch nächste Woche zurückzugeben.
formell
Zurückkommen oder zurückgeben.
The package will return to the sender if unclaimed.
Das Paket wird an den Absender zurückgeschickt, wenn es nicht abgeholt wird.
Kann sowohl für physische Rückkehr als auch für das Zurückgeben von Gegenständen verwendet werden.
formell
Eine Antwort oder Reaktion geben.
He failed to return my calls.
Er hat meine Anrufe nicht zurückgerufen.
Wird oft in Bezug auf Kommunikation verwendet.
Finanzen
formell
Eine finanzielle Rendite oder Gewinn erzielen.
The investment returned a 10% profit.
Die Investition brachte eine Rendite von 10 %.
In der Finanzwelt bezieht sich dies auf die Erträge einer Investition.
Kollokationen
return tozurückkehren zureturn on investmentRendite auf Investitionreturn to senderan Absender zurück
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Finanzkontext
In der Finanzwelt bezieht sich 'return' auf die Rendite einer Investition, z. B. 'Die Investition brachte eine Rendite von 10 %.'
Goldene Regel
Transitiv vs. Intransitiv
'Return' kann sowohl transitiv (mit Objekt) als auch intransitiv (ohne Objekt) verwendet werden, z. B. 'She returned the book' (transitiv) vs. 'She returned home' (intransitiv).
Wortursprung
Mittelenglisch 'retourne', von altfranzösisch 'retourner' (zurückkehren), von lateinisch 'retornare' (zurückdrehen).
Verwendungshinweise
Das Wort kann sowohl transitiv (mit Objekt) als auch intransitiv (ohne Objekt) verwendet werden. In der Finanzwelt bezieht es sich auf die Rendite einer Investition.
Wortzerlegung
re-
wieder
prefix-turn
drehen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch