Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. privately

privately

/ˈpraɪvətli/
privat

She spoke to him privately about her concerns.

Sie sprach privat mit ihm über ihre Bedenken.


formell

Auf eine Weise, die nur für eine bestimmte Person oder Gruppe bestimmt ist und nicht öffentlich bekannt gemacht wird.

The company discussed the merger privately before announcing it to the public.

Das Unternehmen besprach die Fusion privat, bevor es sie der Öffentlichkeit bekannt gab.

Wird oft in geschäftlichen oder vertraulichen Kontexten verwendet.

informell

Auf eine Weise, die persönliche oder private Angelegenheiten betrifft.

He invested his money privately to avoid public scrutiny.

Er investierte sein Geld privat, um öffentlicher Kritik zu entgehen.

Kann auch bedeuten, dass etwas ohne offizielle Beteiligung oder Unterstützung geschieht.

Kollokationen

privately ownedprivat besessenprivately heldprivat gehaltenprivately fundedprivat finanziert

Synonyme

confidentiallysecretlyprivately owned

Antonyme

publiclyopenlyofficially

Verwandte Ausdrücke

keep something privateRedewendung
etwas privat halten
private sectorRedewendung
Privatsektor

Profi-Tipp

Verwendung in formellen Kontexten

In geschäftlichen oder offiziellen Kontexten wird 'privately' oft verwendet, um Vertraulichkeit zu betonen.

Goldene Regel

Vertraulichkeit

Das Wort betont, dass etwas nicht öffentlich bekannt gemacht wird und nur für eine bestimmte Person oder Gruppe bestimmt ist.

Wortursprung

Abgeleitet von dem Adjektiv 'private' mit dem Suffix '-ly', das eine adverbiale Form bildet.

Verwendungshinweise

Das Wort wird oft in geschäftlichen oder vertraulichen Kontexten verwendet, um zu betonen, dass etwas nicht öffentlich bekannt gemacht wird.

Wortzerlegung

private
privat
root
+
-ly
Adverb-Endung
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Weitere English→German-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.