Looking up...
main character
/meɪn ˈkær.ək.tɚ/
Hauptfigur
The main character in this novel is a brave detective.
Die Hauptfigur in diesem Roman ist ein mutiger Detektiv.
formell
Die wichtigste Figur in einer Geschichte, einem Film oder einem anderen Werk, um die sich die Handlung dreht.
In many stories, the main character faces personal challenges.
In vielen Geschichten steht die Hauptfigur vor persönlichen Herausforderungen.
Der Begriff wird oft in der Literatur, im Film und in anderen kreativen Medien verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufige Übersetzungen
'Main character' wird meist mit 'Hauptfigur' übersetzt, während 'Protagonist' eine etwas formellere Alternative ist.
Goldene Regel
Konsistenz
Verwende in einem Text immer dieselbe Übersetzung für 'main character', um Verwirrung zu vermeiden.
Wortursprung
Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörtern 'main' (Haupt-) und 'character' (Figur) zusammen.
Verwendungshinweise
In deutschen Übersetzungen wird 'Hauptfigur' am häufigsten verwendet, während 'Protagonist' eher in literarischen oder analytischen Kontexten vorkommt.
Wortzerlegung
main
Haupt-
prefixcharacter
Figur
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch