Looking up...
justice
/ˈdʒʌstɪs/
Gerechtigkeit
Justice is the foundation of a fair society.
Gerechtigkeit ist die Grundlage einer fairen Gesellschaft.
Recht
formell
Der faire und gerechte Umgang mit Menschen, insbesondere im rechtlichen Kontext; die Einhaltung von Gesetzen und moralischen Prinzipien.
The judge ensured justice was served in the courtroom.
Der Richter sorgte dafür, dass im Gerichtssaal Gerechtigkeit herrschte.
Im juristischen Kontext bezieht sich Gerechtigkeit auf die faire Anwendung von Gesetzen und die Vermeidung von Vorurteilen.
allgemein
Die Idee einer ausgewogenen und fairen Behandlung aller Menschen in der Gesellschaft.
Social justice aims to reduce inequality and promote fairness.
Soziale Gerechtigkeit zielt darauf ab, Ungleichheit zu verringern und Fairness zu fördern.
Soziale Gerechtigkeit bezieht sich auf die Verteilung von Ressourcen und Chancen in einer Gesellschaft.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Rechtliche vs. soziale Gerechtigkeit
Achte darauf, ob 'justice' im rechtlichen oder sozialen Kontext verwendet wird, da die Bedeutung leicht variieren kann.
Goldene Regel
Gerechtigkeit im Rechtssystem
Im juristischen Kontext bezieht sich Gerechtigkeit auf die faire und unparteiische Anwendung von Gesetzen.
Wortursprung
Das englische Wort 'justice' stammt vom alten Französisch 'justice' und lateinisch 'iustitia', was 'Gerechtigkeit' bedeutet. Es ist verwandt mit dem lateinischen Wort 'iustus' (gerecht).
Verwendungshinweise
In juristischen Kontexten bezieht sich 'justice' auf die faire Anwendung von Gesetzen, während es in sozialen Kontexten auf die Verteilung von Ressourcen und Chancen hinweist.
Wortzerlegung
just
gerecht
root-ice
Zustand oder Qualität
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch