bluntness

/blʌntnəs/

Direktheit

His bluntness often offended people, but he didn't care.

Seine Direktheit beleidigte oft Leute, aber es war ihm egal.

informell

Die Eigenschaft, offen und direkt zu sein, ohne Rücksicht auf Höflichkeit oder Takt.

She admired his bluntness in business negotiations.

Sie bewunderte seine Direktheit in Geschäftsverhandlungen.

Kann positiv oder negativ bewertet werden, je nach Kontext.

Kollokationen

blunt honestyschonungslose Ehrlichkeitblunt refusalabrupfe Ablehnung

In einigen Kulturen wird Bluntness als Stärke gesehen, in anderen als unhöflich.

Abgeleitet von dem Adjektiv 'blunt' (stumpf, direkt), das auf das altnordische 'blundr' zurückgeht.

Bluntness kann in formellen Situationen als unhöflich empfunden werden, während sie in informellen Kontexten als Ehrlichkeit gewertet wird.

blunt

stumpf, direkt

root

-ness

Eigenschaft von

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch