Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. Sportswashing

Sportswashing

/ˈspɔːrtsˌwɒʃɪŋ/
die Verwendung von Sport als Mittel zur Verbesserung des öffentlichen Images eines Staates oder einer Organisation

The country used hosting the World Cup as a form of sportswashing.

Das Land nutzte die Ausrichtung der Weltmeisterschaft als Form des Sportswashings.


formell

Die Praxis, Sportveranstaltungen oder -investitionen zu nutzen, um das Image eines Staates, einer Organisation oder einer Person zu verbessern, oft um Menschenrechtsverletzungen oder andere negative Aspekte zu verschleiern.

Critics accuse the government of sportswashing by investing heavily in football clubs.

Kritiker werfen der Regierung vor, durch Investitionen in Fußballvereine Sportswashing zu betreiben.

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit autoritären Regimen verwendet, die Sport nutzen, um ihre internationale Reputation zu verbessern.

Kollokationen

sportswashing campaignSportswashing-Kampagnesportswashing strategySportswashing-Strategie

Synonyme

image polishingreputation laundering

Antonyme

transparencyaccountability

Verwandte Ausdrücke

greenwashingRedewendung
die Verschleierung umweltschädlicher Praktiken durch scheinbare Nachhaltigkeitsinitiativen

Profi-Tipp

Kontext beachten

Sportswashing wird oft im Zusammenhang mit autoritären Regimen oder umstrittenen Unternehmen verwendet.

Goldene Regel

Kritische Verwendung

Der Begriff hat eine negative Konnotation und wird verwendet, um die Instrumentalisierung des Sports für politische Zwecke zu kritisieren.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'sport' und 'whitewashing' (Weißwaschen), wobei 'whitewashing' im übertragenen Sinne die Verschleierung negativer Aspekte bedeutet.

Verwendungshinweise

Der Begriff ist ein Neologismus, der in den letzten Jahren in der politischen und sportlichen Debatte aufgekommen ist. Er wird oft kritisch verwendet, um die Instrumentalisierung des Sports für politische Zwecke zu beschreiben.

Wortzerlegung

sport
Sport
root
+
washing
Weißwaschen, Verschleierung
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Weitere English→German-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.