Looking up...
nur
/nuːɐ̯/
chỉ, chỉ có, chỉ là
Ich habe nur eine Frage.
Tôi chỉ có một câu hỏi.
trang trọngthông thường
Dùng để chỉ ra một sự vật, người, hoặc một sự việc cụ thể, thường để nhấn mạnh hoặc giới hạn phạm vi.
Ich möchte nur Wasser trinken.
Tôi chỉ muốn uống nước.
Nur du kannst das verstehen.
Chỉ có bạn mới hiểu được điều đó.
Thường được sử dụng để nhấn mạnh một sự lựa chọn hoặc giới hạn phạm vi của một hành động.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng 'nur' để nhấn mạnh
'Nur' thường được sử dụng để nhấn mạnh một sự lựa chọn hoặc giới hạn phạm vi của một hành động. Ví dụ: 'Ich möchte nur Wasser trinken.' (Tôi chỉ muốn uống nước.)
Quy tắc vàng
Giới hạn phạm vi
'Nur' thường được sử dụng để giới hạn phạm vi của một hành động hoặc sự lựa chọn. Ví dụ: 'Nur du kannst das verstehen.' (Chỉ có bạn mới hiểu được điều đó.)
Nguồn gốc từ
Từ gốc từ tiếng Đức, có nguồn gốc từ tiếng Đức trung cổ 'nûr', có nghĩa là 'chỉ, chỉ có'.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng để nhấn mạnh một sự lựa chọn hoặc giới hạn phạm vi của một hành động. Có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức và không chính thức.
Từ Điển Đức Việt