Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
/veːɐ̯ ˈʔandɐnən aɪ̯nə ˈɡʁuːbə ɡʁɛːpt ˈfɛːlt zɛlpst hɪnˈaɪ̯n/◆谚语
自食其果
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
害人终害己。
非正式
指那些试图伤害或陷害他人的人最终会自食其果，自己受到伤害或失败。
Er hat versucht, seinen Kollegen zu sabotieren, aber am Ende ist er selbst gefeuert worden.
他试图破坏同事的工作，但最终自己被解雇了。
这个谚语强调因果报应，提醒人们不要做伤害他人的事，否则最终会伤害自己。
相关短语
专业提示
使用场景
这个谚语通常用于批评或警告那些试图伤害他人但最终受害的人，强调因果报应。
词源
这个谚语的字面意思是“挖坑给别人掉进去的人，最终自己会掉进去”，源自德国民间智慧，强调因果报应。
用法说明
通常用于警告或批评那些试图伤害他人但最终受害的人。
单词拆解
Wer anderen eine Grube gräbt
挖坑给别人
phrasefällt selbst hinein
自己掉进去
phrase德汉词典