Haushalt

/ˈhaʊ̯sˌhalt/
家庭或家庭管理

Der Haushalt muss sorgfältig geplant werden.

家庭开支必须仔细计划。


一般

指家庭或家庭管理,包括家庭成员、家庭财务和家庭事务的管理。

Sie kümmert sich um den Haushalt.

她负责家庭事务。

在德语中,'Haushalt'通常指家庭或家庭管理,与'家庭'或'家庭管理'的概念相对应。

金融
正式

指政府或机构的财政预算和管理。

Der Bundeshaushalt wird jedes Jahr vom Parlament beschlossen.

联邦预算每年由议会决定。

在正式语境中,'Haushalt'也可以指政府或机构的财政预算和管理。

相关短语

Haushalt planen短语
计划家庭开支

专业提示

注意语境

'Haushalt'在不同语境下有不同的含义,需根据上下文判断。

词源

'Haushalt'源自德语'haus'(房子)和'halt'(保持),字面意思是'保持家庭',逐渐演变为指家庭或家庭管理。

用法说明

'Haushalt'在德语中既可以指家庭,也可以指家庭管理,在正式语境中还可以指政府或机构的财政预算和管理。

单词拆解

Haus
房子
root
+
Halt
保持
root
德汉词典