teilnehmen

/ˈtaɪlˌneːmən/

참여하다

Ich nehme an der Konferenz teil.

나는 그 회의에 참여한다.

격식체

어떤 활동이나 이벤트에 참여하거나 포함되는 것을 의미합니다.

Sie nimmt aktiv an Diskussionen teil.

그녀는 토론에 적극적으로 참여한다.

Kann ich an dem Projekt teilnehmen?

나는 그 프로젝트에 참여할 수 있나요?

정식 행사나 공식적인 활동에 참여할 때 사용됩니다.

비격식체

감정이나 경험을 공유하거나 함께하는 것을 의미할 수 있습니다.

Ich nehme an deiner Freude teil.

나는 너의 기쁨을 함께 나눈다.

감정이나 경험을 공유할 때 사용되는 비공식적인 표현입니다.

콜로케이션

an etwas teilnehmen무언가에 참여하다aktiv teilnehmen적극적으로 참여하다

유의어

mitmachen sich beteiligen einbezogen werden

반의어

sich zurückziehen nicht teilnehmen

프로 팁

참여의 정도 표현

'aktiv teilnehmen'은 적극적으로 참여한다는 의미로, 'passiv teilnehmen'은 소극적으로 참여한다는 의미로 사용됩니다.

황금 법칙

정식 행사에서의 사용

정식 행사나 공식적인 활동에 참여할 때는 'an etwas teilnehmen'을 사용합니다.

어원

독일어 'teil' (부분)과 'nehmen' (받다, 참여하다)에서 유래한 합성어입니다.

사용 참고

정식 행사나 공식적인 활동에 참여할 때 주로 사용되며, 감정이나 경험을 공유할 때도 사용됩니다.

단어 분해

teil

부분

root

nehmen

받다, 참여하다