Klimawende

/ˈkliːmaˌvɛndə/

기후 전환

Die Klimawende erfordert dringende Maßnahmen.

기후 전환을 위해서는 긴급한 조치가 필요합니다.

전문적

기후 변화에 대응하기 위해 에너지 시스템, 산업, 교통 등을 포함한 사회 전반의 구조를 지속 가능한 방향으로 전환하는 과정

Die Klimawende erfordert Investitionen in erneuerbare Energien.

기후 전환을 위해서는 재생 에너지에 대한 투자가 필요합니다.

이 용어는 기후 위기를 해결하기 위한 근본적인 시스템 변화를 강조합니다.

콜로케이션

die Klimawende beschleunigen기후 전환을 가속화하다die Klimawende finanzieren기후 전환을 자금 지원하다

기후 전환은 재생 에너지 확대, 탄소 배출 감소, 지속 가능한 농업 등 다양한 분야의 변화가 포함됩니다.

이 용어는 주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 일상 대화보다는 정책 논의나 환경 관련 기사에서 자주 등장합니다.

Klimawende는 'Klima' (기후)와 'Wende' (전환)의 합성어로, 2010년대 이후 기후 위기에 대한 대응을 위한 사회적·경제적 전환을 의미하는 신조어입니다.

이 용어는 주로 기후 위기를 해결하기 위한 정책적·기술적 변화에 사용되며, 'Energiewende' (에너지 전환)와 유사하지만 더 광범위한 사회적 변화를 강조합니다.

Klima

기후

root

Wende

전환

root

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch