Allgegenwärtig
/alˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç/
onnipresente
Die Liebe Gottes ist allgegenwärtig.
L'amore di Dio è onnipresente.
Formale
Presente ovunque, in ogni luogo o situazione.
Seine Präsenz war allgegenwärtig im Raum.
La sua presenza era onnipresente nella stanza.
Spesso usato in contesti spirituali o filosofici.
Collocazioni
allgegenwärtige Liebeamore onnipresenteallgegenwärtige Präsenzpresenza onnipresente
Consiglio professionale
Uso in contesti spirituali
Questo aggettivo è spesso usato per descrivere la presenza divina o concetti filosofici.
Origine della parola
Composto da 'all-' (tutto) e 'gegenwärtig' (presente), letteralmente 'presente ovunque'.
Note d'uso
Usato per descrivere qualcosa che è costantemente presente in ogni luogo o situazione.
Analisi della parola
all-
tutto
prefixgegenwärtig
presente
rootDizionario Tedesco-Italiano