Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Tedesco-Italiano /
  4. Alles ist möglich

Alles ist möglich

/ˈaləs ɪst ˈmøːklɪç/
tutto è possibile

Mit genug Mut und Entschlossenheit ist alles möglich.

Con abbastanza coraggio e determinazione, tutto è possibile.


Informale

Espressione che indica che ogni cosa è realizzabile con impegno e determinazione.

Wenn du an dich glaubst, ist alles möglich.

Se credi in te stesso, tutto è possibile.

In der Liebe ist alles möglich.

Nell'amore tutto è possibile.

Spesso usato per motivare o incoraggiare qualcuno a perseguire i propri sogni.

Collocazioni

mit genug Mutcon abbastanza coraggioan sich glaubencredere in se stessi

Sinonimi

Alles ist machbarNichts ist unmöglich

Antonimi

Nichts ist möglichAlles ist unmöglich

Frasi correlate

Nichts ist unmöglichFrase
nulla è impossibile

Consiglio professionale

Uso motivazionale

Questa frase è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.

Regola d'oro

Contesto

Usa questa espressione in situazioni in cui vuoi esprimere ottimismo o incoraggiare qualcuno.

Origine della parola

Combinazione di 'alles' (tutto) e 'möglich' (possibile), espressione comune nella lingua tedesca.

Note d'uso

Usato in contesti motivazionali o per esprimere ottimismo riguardo alle possibilità.

Analisi della parola

Alles
tutto
root
+
ist
è
root
+
möglich
possibile
root
Dizionario Tedesco-Italiano
Browse more German→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.