Geschwindigkeit
velocitàDas Auto erreichte eine hohe Geschwindigkeit.
L'auto ha raggiunto un'alta velocità.
La velocità a cui qualcosa si muove o viaggia.
Die Geschwindigkeit des Windes beträgt 30 km/h.
La velocità del vento è di 30 km/h.
Può riferirsi a oggetti fisici, veicoli, informazioni digitali o processi.
In informatica, la velocità di elaborazione dei dati o di trasmissione.
Die Geschwindigkeit des Internetanschlusses ist entscheidend.
La velocità della connessione internet è decisiva.
Spesso misurata in megabit al secondo (Mbps) o gigabit al secondo (Gbps).
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In informatica, 'Geschwindigkeit' può riferirsi alla banda larga o alla velocità di elaborazione.
Regola d'oro
Noun capitalization
In tedesco, tutti i sostantivi, inclusa 'Geschwindigkeit', si scrivono con la maiuscola.
Origine della parola
Deriva dal tedesco antico 'geschwind' (veloce) e dal suffisso '-heit' che indica una qualità o stato.
Note d'uso
In contesti tecnici, può riferirsi a prestazioni di hardware o software. In fisica, è una grandezza vettoriale.