teilnehmen
/ˈtaɪlˌneːmən/verb★Intermédiaire
formelinformel
Prendre part à une activité, un événement ou une discussion.
Sie nimmt an vielen Freiwilligenprojekten teil.
Elle participe à de nombreux projets bénévoles.
Darf ich an der Diskussion teilnehmen?
Puis-je participer à la discussion ?
💡
Peut être utilisé avec des prépositions comme 'an' (à) ou 'an der' (à la).
Collocations
an einer Veranstaltung teilnehmenparticiper à un événementan einer Diskussion teilnehmenparticiper à une discussionan einem Wettbewerb teilnehmenparticiper à un concours
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
an etwas teilnehmenexpression
prendre part à quelque chose
💡Conseil pro
Prépositions
Rappelez-vous que 'teilnehmen' est généralement suivi de 'an' ou 'an der' selon le contexte.
⚡Règle d'or
Conjugaison
Le verbe est séparable : 'Ich nehme teil' (je participe), mais 'Ich nehme an der Konferenz teil' (je participe à la conférence).
📖Origine du mot
Du verbe 'teil' (part) et 'nehmen' (prendre), littéralement 'prendre part'.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé avec la préposition 'an' pour indiquer la participation à quelque chose.
Décomposition du mot
teil
part
rootnehmen
prendre
rootDictionnaire Allemand-Français