provozieren
/pʁoˈvoːtsiːʁən/verb★Intermédiaire
informel
Inciter ou provoquer une réaction, souvent négative, chez quelqu'un.
Die Kommentare provozieren oft Diskussionen.
Les commentaires provoquent souvent des discussions.
Sie provoziert ihre Freunde mit absichtlichen Provokationen.
Elle provoque ses amis avec des provocations intentionnelles.
💡
Souvent utilisé pour décrire des actions visant à provoquer une réaction émotionnelle ou une confrontation.
Collocations
jemanden provozierenprovoquer quelqu'uneine Reaktion provozierenprovoquer une réactionabsichtlich provozierenprovoquer délibérément
Synonymes
Antonymes
💡Conseil pro
Contexte informel
Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes informels pour décrire des provocations intentionnelles.
📖Origine du mot
Dérivé du verbe latin 'provocare', signifiant 'appeler en avant' ou 'provoquer'.
📝Notes d'usage
Le verbe 'provozieren' est souvent utilisé dans un contexte informel pour décrire des actions visant à provoquer une réaction, généralement négative.
Décomposition du mot
pro-
en avant
prefix-vozieren
appeler
rootDictionnaire Allemand-Français