Looking up...
Expresa la idea de que no se debe hacer juicios definitivos sobre algo antes de que se complete o termine, ya que las circunstancias pueden cambiar.
Der Chef war skeptisch, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend preisen.
El jefe era escéptico, pero no se debe juzgar un día hasta que no ha terminado.
Die Ergebnisse der Studie sind vielversprechend, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend preisen.
Los resultados del estudio son prometedores, pero no se debe juzgar un día hasta que no ha terminado.
Esta expresión se usa para recordar a las personas que deben ser pacientes y no sacar conclusiones apresuradas.
Esta expresión es útil en entornos de trabajo para recordar a los colegas que no deben sacar conclusiones precipitadas sobre proyectos o resultados.
Siempre espera a que una situación o proyecto se complete antes de hacer juicios definitivos.
Esta expresión proviene de la sabiduría popular alemana y se basa en la idea de que no se debe celebrar o criticar algo antes de que se complete.
Se utiliza en contextos donde alguien está haciendo juicios apresurados sobre un resultado o situación que aún no ha terminado.