Hochwasser
/ˈhoːxˌvasɐ/
💡 inundación
“Nach dem starken Regen gab es ein schweres Hochwasser in der Stadt.”
“Después de las fuertes lluvias hubo una grave inundación en la ciudad.”
general
Aumento anormal del nivel del agua en ríos, lagos o mares que causa inundaciones.
Die Flüsse traten über die Ufer und verursachten ein großes Hochwasser.
Los ríos se desbordaron y causaron una gran inundación.
💡
Término común en meteorología y gestión de desastres naturales.
Colocaciones
Hochwasserwarnungalerta de inundaciónHochwasserschutzprotección contra inundaciones
Sinónimos
💡Consejo pro
Contexto
Usa 'Hochwasser' para eventos naturales, no para inundaciones causadas por fallos humanos.
📖Origen de la palabra
Compuesto de 'hoch' (alto) y 'Wasser' (agua), reflejando el aumento del nivel del agua.
📝Notas de uso
Se usa para describir eventos naturales peligrosos que requieren evacuaciones o medidas de emergencia.
Desglose de la palabra
hoch
alto
prefixWasser
agua
rootDiccionario Alemán-Español