Allgegenwärtig
/alˈɡeːɡn̩ˌvɛːɐ̯tɪç/adjective★Intermedio
formal
Que está presente en todas partes; omnipresente.
Seine Anwesenheit war allgegenwärtig, auch wenn er nicht physisch anwesend war.
Su presencia era omnipresente, incluso cuando no estaba físicamente presente.
💡
Se usa para describir algo o alguien que parece estar presente en todas partes, ya sea literalmente o de manera metafórica.
Colocaciones
allgegenwärtige Präsenzpresencia omnipresente
Sinónimos
Antónimos
💡Consejo pro
Uso metafórico
A menudo se usa para describir conceptos abstractos como el amor, la justicia o la tecnología moderna que parecen estar en todas partes.
📖Origen de la palabra
Del prefijo 'all-' (todo) y 'gegenwärtig' (presente), literalmente 'presente en todas partes'.
📝Notas de uso
Se usa tanto en contextos literales (como describir una presencia física en múltiples lugares) como metafóricos (como la influencia de una idea o persona).
Desglose de la palabra
all-
todo
prefixgegenwärtig
presente
rootDiccionario Alemán-Español