auf dem Weg sein

/aʊ̯f deːm veːk zaɪn/

phrase★Trung cấp— đang trên đường đi

thông thường

Đang trong quá trình di chuyển hoặc tiến hành một hành động nào đó, thường liên quan đến việc đi đến một nơi hoặc hoàn thành một việc gì đó.

Sie ist auf dem Weg zur Universität.

Cô ấy đang trên đường đi đến trường đại học.

Wir sind auf dem Weg, das Projekt abzuschließen.

Chúng tôi đang tiến hành hoàn thành dự án.

💡

Thường dùng để mô tả việc đang trong quá trình thực hiện một hành động hoặc di chuyển.

Cụm từ kết hợp

auf dem Weg sein zuđang trên đường đi đểauf dem Weg zur Arbeitđang trên đường đi làm việc

Từ đồng nghĩa

unterwegs sein im Begriff sein auf dem Weg zur

Từ trái nghĩa

angekommen sein fertig sein

Cụm từ liên quan

unterwegs seincụm từ

đang trên đường đi

im Begriff seincụm từ

sắp làm gì đó

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Dùng để mô tả việc đang trong quá trình di chuyển hoặc tiến hành một hành động.

📖Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'auf' (trên), 'dem Weg' (con đường) và 'sein' (đang là).

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng để mô tả việc đang trong quá trình di chuyển hoặc tiến hành một hành động.

Phân tích từ

auf

trên

prefix

dem Weg

con đường

noun

sein

đang là

verb

Từ Điển Đức Việt