Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu

/vas du nɪçt vɪlst das man diːɐ̯ tuːt das fyːk aʊx kaɪnəm ˈʔandəʁn̩ tsuː/
proverb★Trung cấp— Đừng làm với người khác những gì mà bạn không muốn người khác làm với bạn◆tục ngữ
◆ Nghĩa thực sự
Một cách nói khuyên bảo rằng bạn không nên làm điều gì với người khác mà bạn không muốn người khác làm với mình.
¶ Nghĩa đen
Nếu bạn không muốn ai đó làm điều gì với bạn, thì bạn cũng không nên làm điều đó với người khác.
Phân tích nghĩa đen
Was du nicht willstNếu bạn không muốn+das man dir tutai đó làm điều gì với bạn+das füg auch keinem anderen zuthì bạn cũng không nên làm điều đó với người khác
◇ Hình ảnh ẩn dụ
Hình ảnh của một quy tắc đạo đức cơ bản, nhấn mạnh sự công bằng và tôn trọng trong quan hệ giữa con người.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
Trong một cuộc tranh luận về đạo đức, ai đó có thể sử dụng câu này để nhắc nhở mọi người về sự tôn trọng và công bằng.
◉ Lưu ý văn hóa
Câu nói này có nguồn gốc từ triết học Đức và thường được gắn với tên của triết gia Immanuel Kant, người đã đề cập đến nó trong các tác phẩm của mình.
trang trọng

Một cách nói khuyên bảo rằng bạn không nên làm điều gì với người khác mà bạn không muốn người khác làm với mình.

Er hat immer gesagt: 'Was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu.'

Anh ấy luôn nói: 'Đừng làm với người khác những gì mà bạn không muốn người khác làm với bạn.'

💡

Câu nói này nhấn mạnh về sự tôn trọng và công bằng trong quan hệ xã hội.

Từ đồng nghĩa

Cụm từ liên quan

Trả đũa bằng đũatục ngữ
Đừng trả đũa bằng hành động tương tự

💡Mẹo hay

Sử dụng trong cuộc sống hàng ngày

Bạn có thể sử dụng câu này để nhắc nhở bạn bè hoặc người thân về sự tôn trọng và công bằng.

⚡Quy tắc vàng

Quy tắc vàng

Đừng làm điều gì với người khác mà bạn không muốn người khác làm với bạn.

📖Nguồn gốc từ

Câu nói này có nguồn gốc từ triết học Đức, thường được gắn với tên của triết gia Immanuel Kant.

📝Ghi chú sử dụng

Câu nói này thường được sử dụng để nhắc nhở người khác về sự tôn trọng và công bằng trong quan hệ xã hội.

Từ Điển Đức Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.