Mit Wille und Ausdauer schafft man alles

/mɪt ˈvɪlə ʊnt ˈaʊ̯zdaʊ̯ɐ ˈʃaf̩t man ˈaləs/

proverb★Trung cấp— sự kiên trì và quyết tâm sẽ giúp bạn thành công◆tục ngữ

◆ Nghĩa thực sự

Nói về sự quan trọng của sự kiên trì và quyết tâm trong việc đạt được thành công.

¶ Nghĩa đen

Với sự quyết tâm và sự kiên trì, người ta có thể làm được mọi việc.

Phân tích nghĩa đen

Mit Willevới sự quyết tâm+und Ausdauervà sự kiên trì+schafft man allesngười ta có thể làm được mọi việc

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Mental picture of someone persistently working towards a goal despite obstacles, symbolizing determination and perseverance.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

A coach encouraging their team before a crucial match, emphasizing the importance of perseverance and willpower to achieve victory.

◉ Lưu ý văn hóa

This proverb reflects the German cultural value of hard work, discipline, and perseverance as key to success. It is often used in motivational contexts to inspire resilience and determination.

trang trọngthông thường

Nói về sự quan trọng của sự kiên trì và quyết tâm trong việc đạt được thành công. Nói rằng với sự cố gắng và quyết tâm, người ta có thể vượt qua mọi khó khăn và đạt được mục tiêu.

Er hat viele Rückschläge erlebt, aber mit Wille und Ausdauer schafft man alles.

Anh ấy đã gặp nhiều thất bại, nhưng với sự kiên trì và quyết tâm, anh ấy đã vượt qua mọi khó khăn.

Wenn du wirklich etwas erreichen willst, dann musst du mit Wille und Ausdauer schaffen.

Nếu bạn thực sự muốn đạt được điều gì đó, bạn phải cố gắng với sự kiên trì và quyết tâm.

💡

Thường được sử dụng để khuyến khích hoặc động viên người khác trong việc vượt qua khó khăn.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

Wer nicht wagt, der nicht gewinnttục ngữ

Ai không dám thử, ai cũng không thắng

Alles ist möglichtục ngữ

Mọi việc đều có thể

💡Mẹo hay

Sử dụng trong các bài phát biểu động viên

Câu nói này rất phù hợp để sử dụng trong các bài phát biểu động viên hoặc khuyến khích người khác.

⚡Quy tắc vàng

Sự kiên trì và quyết tâm là khóa mở cửa thành công

Nếu bạn muốn đạt được thành công, bạn phải có sự kiên trì và quyết tâm.

📖Nguồn gốc từ

Câu nói này xuất phát từ triết học và văn hóa Đức, nhấn mạnh sự quan trọng của sự kiên trì và quyết tâm trong cuộc sống.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các bài phát biểu động viên, bài viết khuyến khích hoặc trong các cuộc hội thoại về sự cố gắng và thành công.

Phân tích từ

Mit Wille

với sự quyết tâm

phrase

und Ausdauer

và sự kiên trì

phrase

schafft man alles

người ta có thể làm được mọi việc

phrase

Từ Điển Đức Việt

Mit Wille und Ausdauer schafft man alles

/mɪt ˈvɪlə ʊnt ˈaʊ̯zdaʊ̯ɐ ˈʃaf̩t man ˈaləs/

proverb★Trung cấp— sự kiên trì và quyết tâm sẽ giúp bạn thành công◆tục ngữ

◆ Nghĩa thực sự

Nói về sự quan trọng của sự kiên trì và quyết tâm trong việc đạt được thành công.

¶ Nghĩa đen

Với sự quyết tâm và sự kiên trì, người ta có thể làm được mọi việc.

Phân tích nghĩa đen

Mit Willevới sự quyết tâm+und Ausdauervà sự kiên trì+schafft man allesngười ta có thể làm được mọi việc

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Mental picture of someone persistently working towards a goal despite obstacles, symbolizing determination and perseverance.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

A coach encouraging their team before a crucial match, emphasizing the importance of perseverance and willpower to achieve victory.

◉ Lưu ý văn hóa

This proverb reflects the German cultural value of hard work, discipline, and perseverance as key to success. It is often used in motivational contexts to inspire resilience and determination.

trang trọngthông thường

Er hat viele Rückschläge erlebt, aber mit Wille und Ausdauer schafft man alles.

Anh ấy đã gặp nhiều thất bại, nhưng với sự kiên trì và quyết tâm, anh ấy đã vượt qua mọi khó khăn.

Wenn du wirklich etwas erreichen willst, dann musst du mit Wille und Ausdauer schaffen.

Nếu bạn thực sự muốn đạt được điều gì đó, bạn phải cố gắng với sự kiên trì và quyết tâm.

💡

Thường được sử dụng để khuyến khích hoặc động viên người khác trong việc vượt qua khó khăn.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

Wer nicht wagt, der nicht gewinnttục ngữ

Ai không dám thử, ai cũng không thắng

Alles ist möglichtục ngữ

Mọi việc đều có thể

💡Mẹo hay

Sử dụng trong các bài phát biểu động viên

Câu nói này rất phù hợp để sử dụng trong các bài phát biểu động viên hoặc khuyến khích người khác.

⚡Quy tắc vàng

Sự kiên trì và quyết tâm là khóa mở cửa thành công

Nếu bạn muốn đạt được thành công, bạn phải có sự kiên trì và quyết tâm.

📖Nguồn gốc từ

Câu nói này xuất phát từ triết học và văn hóa Đức, nhấn mạnh sự quan trọng của sự kiên trì và quyết tâm trong cuộc sống.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các bài phát biểu động viên, bài viết khuyến khích hoặc trong các cuộc hội thoại về sự cố gắng và thành công.

Phân tích từ

Mit Wille

với sự quyết tâm

phrase

und Ausdauer

và sự kiên trì

phrase

schafft man alles

người ta có thể làm được mọi việc

phrase

Từ Điển Đức Việt