verschicken

/fɛɐ̯ˈʃɪkn̩/

What does "verschicken" mean?

to send

Ich verschicke das Paket morgen.

I will send the package tomorrow.

How to use "verschicken" correctly?

neutral

to send something (especially by mail or shipment)

Er hat die Einladung per E-Mail verschickt.

He sent the invitation by email.

Die Ware wird innerhalb von 3 Tagen verschickt.

The goods will be shipped within 3 days.

Commonly used for physical items (packages, letters) or digital messages (emails, texts).

Pro Tip

Common mistake: 'verschicken' vs. 'senden'

'Verschicken' implies sending something with a clear destination or purpose (e.g., a package to a recipient). 'Senden' is more general and can mean 'to broadcast' (e.g., a radio signal) or 'to send' in a broader sense. Use 'verschicken' for physical items or messages with a specific recipient.

Gold Rule

When to use 'verschicken'

Use 'verschicken' when the focus is on the act of sending something to a recipient (e.g., 'Ich verschicke das Geschenk an dich' = 'I'm sending the gift to you'). Avoid using it for abstract concepts like emotions or ideas.

Word Origin

From Middle High German 'versenden' (to send away), composed of 'ver-' (prefix indicating completion/removal) + 'schicken' (to send). Related to Old High German 'senten' (to send).

Usage Notes

More formal than 'schicken' or 'senden' in some contexts. Often preferred in written or official communication (e.g., shipping confirmations).

Word Breakdown

ver-

prefix indicating completion or removal

prefix

schicken

to send

root

Deutsch-Englisch Wörterbuch

Browse more German→English words →