etwas genau beobachten

/ˈɛtvas ɡaʊ̯ ˈɡaʊ̯ ˈbeːʔɔpˌʃtɐtn̩/

to observe something closely

Der Forscher beobachtete das Verhalten der Tiere genau.

The researcher observed the animals' behavior closely.

general

To carefully and attentively watch or examine something in detail to understand its characteristics or behavior.

Sie beobachtete die Reaktionen der Kinder genau, um ihre Hypothese zu überprüfen.

She observed the children's reactions closely to verify her hypothesis.

This phrase emphasizes meticulous observation, often for scientific, analytical, or investigative purposes.

Collocations

to look closely

to analyze closely

This phrase is often used in formal or technical contexts, such as scientific research or professional analysis.

The phrase implies a high level of attention to detail, so use it when describing careful or systematic observation.

Combination of 'etwas' (something), 'genau' (exactly/closely), and 'beobachten' (to observe). The phrase emphasizes precision in observation.

Used in contexts where detailed observation is required, such as scientific research, surveillance, or careful analysis.

etwas

something

determiner

genau

exactly/closely

adverb

beobachten

to observe

verb

Deutsch-Englisch Wörterbuch