Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

etwas genau beobachten

/ˈɛtvas ɡaʊ̯ ˈɡaʊ̯ ˈbeːʔɔpˌʃtɐtn̩/
phrase★Intermediate— to observe something closely
general

To carefully and attentively watch or examine something in detail to understand its characteristics or behavior.

Sie beobachtete die Reaktionen der Kinder genau, um ihre Hypothese zu überprüfen.

She observed the children's reactions closely to verify her hypothesis.

💡

This phrase emphasizes meticulous observation, often for scientific, analytical, or investigative purposes.

Collocations

genau beobachtenobserve closelygenau untersuchenexamine closely

Synonyms

genau untersuchenaufmerksam beobachtendetailliert analysieren

Antonyms

oberflächlich betrachtennachlässig beobachten

Related Phrases

genau hinschauenphrase
to look closely
genau analysierenphrase
to analyze closely

💡Pro Tip

Context Matters

This phrase is often used in formal or technical contexts, such as scientific research or professional analysis.

⚡Gold Rule

Precision in Observation

The phrase implies a high level of attention to detail, so use it when describing careful or systematic observation.

📖Word Origin

Combination of 'etwas' (something), 'genau' (exactly/closely), and 'beobachten' (to observe). The phrase emphasizes precision in observation.

📝Usage Notes

Used in contexts where detailed observation is required, such as scientific research, surveillance, or careful analysis.

Word Breakdown

etwas
something
determiner
+
genau
exactly/closely
adverb
+
beobachten
to observe
verb
Deutsch-Englisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.