Looking up...
etwas akzeptieren
/ˈɛtvas akˈt͡seːptiːrən/
to accept something
Sie muss lernen, Kritik zu akzeptieren.
She must learn to accept criticism.
general
To acknowledge, agree to, or receive something willingly, often with a sense of approval or tolerance.
Er hat die Entscheidung akzeptiert, auch wenn er nicht einverstanden war.
He accepted the decision, even though he didn't agree with it.
Die Gesellschaft muss lernen, Vielfalt zu akzeptieren.
Society must learn to accept diversity.
This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to express acceptance of ideas, situations, or people.
Collocations
etwas widerwillig akzeptierento reluctantly accept somethingetwas bedingungslos akzeptierento accept something unconditionally
Related Phrases
Pro Tip
Context Matters
The phrase 'etwas akzeptieren' can carry different nuances depending on the context. For example, accepting criticism (Kritik akzeptieren) may require a different tone than accepting a gift (ein Geschenk akzeptieren).
Gold Rule
Formal vs. Informal
In formal settings, such as business or legal contexts, 'akzeptieren' is often used to indicate official agreement. In informal contexts, it can express personal acceptance or tolerance.
Word Origin
Derived from the verb 'akzeptieren' (to accept) and the indefinite pronoun 'etwas' (something). The phrase combines these elements to express the act of accepting an idea, situation, or object.
Usage Notes
This phrase is versatile and can be used in various contexts, from personal acceptance to formal agreements. It often implies a conscious decision to embrace or tolerate something.
Word Breakdown
etwas
something
indefinite pronounakzeptieren
to accept
verbDeutsch-Englisch Wörterbuch