Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

daheim sein

/daˈhaɪm zaɪn/
phrase★Intermediate— to be at home
informal

To be physically present at one's home or residence.

Er ist den ganzen Tag daheim geblieben.

He stayed at home all day.

💡

This phrase is commonly used to indicate being in one's own home, often for relaxation or rest.

Collocations

daheim bleibento stay at homedaheim arbeitento work from home

Synonyms

zu Hause seindaheim bleiben

Antonyms

unterwegs seinausgehen

Related Phrases

zu Hause seinphrase
to be at home
daheim bleibenphrase
to stay at home

💡Pro Tip

Common Usage

Use 'daheim sein' when talking about being physically present at home, especially in casual conversation.

📖Word Origin

The phrase combines 'daheim' (meaning 'at home') and 'sein' (meaning 'to be'). 'Daheim' is derived from the Old High German 'heim' (home) with the prefix 'da-' (there).

📝Usage Notes

This phrase is often used to contrast with being out or at work. It can also imply a sense of comfort or relaxation.

Word Breakdown

daheim
at home
adverb
+
sein
to be
verb
Deutsch-Englisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.