Looking up...
betrachten
/bəˈtʁaxtn̩/
to consider, to examine, to view
Sie betrachtete das Gemälde lange.
She examined the painting for a long time.
general
To look at something carefully, often with attention or contemplation.
Er betrachtete die Landschaft und genoss die Ruhe.
He looked at the landscape and enjoyed the peace.
Often used when observing something with thoughtful attention.
general
To consider or reflect on something, often in a thoughtful or analytical way.
Wir müssen die Situation genau betrachten, bevor wir handeln.
We need to carefully consider the situation before we act.
Can imply a deeper level of thought or analysis.
Collocations
etwas genau betrachtento examine something closelyetwas von allen Seiten betrachtento consider something from all angles
Synonyms
Antonyms
Pro Tip
Common Usage
Use 'betrachten' when you want to express careful observation or thoughtful consideration.
Word Origin
From Middle High German 'betrachten', from 'be-' (intensive prefix) + 'trachten' (to strive, aim).
Usage Notes
Often used when observing something with thoughtful attention. Can be used both literally (looking at something) and figuratively (considering an idea).
Word Breakdown
be-
intensive prefix
prefixtrachten
to strive, aim
rootDeutsch-Englisch Wörterbuch