Looking up...
To register or sign up for something, such as a course, event, or service.
Sie hat sich für den Marathon angemeldet.
She signed up for the marathon.
Man muss sich online für die Prüfung anmelden.
You have to register for the exam online.
Commonly used in administrative and everyday contexts.
To report or notify an authority about something, such as a change of address or a crime.
Er musste die Geburt seines Kindes beim Standesamt anmelden.
He had to report the birth of his child to the registry office.
Die Polizei wurde über den Vorfall angemeldet.
The police were notified about the incident.
Used in legal and administrative contexts.
Use 'sich anmelden' when registering yourself and 'jemanden anmelden' when registering someone else.
'Anmelden' is often used in formal contexts like registering for courses, events, or legal notifications.
From the German prefix 'an-' (to) and the verb 'melden' (to report).
The reflexive form 'sich anmelden' is commonly used when referring to oneself, while 'jemanden anmelden' is used when registering someone else.