anerkennen

/anˈɛɐ̯kɛnən/
to acknowledge or recognize

Die Regierung hat die neuen Gesetze anerkannt.

The government has acknowledged the new laws.


formal

To officially or formally recognize something or someone as valid, legitimate, or important.

Die Universität hat seine Forschungsergebnisse anerkannt.

The university has recognized his research findings.

Often used in formal or official contexts, such as legal, academic, or professional settings.

general

To admit or accept something as true or valid, even if reluctantly.

Er musste anerkennen, dass er einen Fehler gemacht hatte.

He had to acknowledge that he had made a mistake.

Can be used in both formal and informal contexts.

Collocations

etwas anerkennento acknowledge somethingjemanden als anerkanntto recognize someone as acknowledged

Related Phrases

anerkannte Expertisephrase
recognized expertise
anerkannte Autoritätphrase
recognized authority

Pro Tip

Formal vs. Informal Use

'Anerkennen' is often used in formal contexts, but it can also be used in everyday language to admit or accept something as true or valid.

Gold Rule

Formal Recognition

In formal contexts, 'anerkennen' is used to officially or formally recognize something or someone as valid, legitimate, or important.

Word Origin

From the German prefix 'an-' (to) and the verb 'erkennen' (to recognize).

Usage Notes

The verb 'anerkennen' is often used in formal contexts, such as legal, academic, or professional settings. It can also be used in everyday language to admit or accept something as true or valid.

Word Breakdown

an-
to
prefix
+
erkennen
to recognize
root
Deutsch-Englisch Wörterbuch