sterben

/ˈʃtɛʁbn̩/
verbIntermediate💡 to die
general

To cease to live; to pass away.

Viele Menschen sterben an Herzproblemen.

Many people die from heart problems.

Sie starb friedlich im Schlaf.

She died peacefully in her sleep.

💡

The verb 'sterben' is often used with the auxiliary verb 'sein' (to be) in perfect tenses.

🏥Medicine
Medical

To be in danger of dying; to be on the verge of death.

Der Patient stirbt, wenn wir nicht schnell handeln.

The patient will die if we don't act quickly.

💡

In medical contexts, 'sterben' can imply imminent death.

Collocations

an etwas sterbento die from somethingim Schlaf sterbento die in one's sleepeinen langsamen Tod sterbento die a slow death

Related Phrases

💡Pro Tip

Perfect Tense Usage

In perfect tenses, 'sterben' uses 'sein' as the auxiliary verb, e.g., 'Er ist gestorben.' (He has died).

Gold Rule

Formality

'Sterben' is neutral to formal. For informal contexts, consider 'abkratzen' or 'ins Gras beißen', but be aware of their vulgar connotations.

📖Word Origin

From Middle High German 'sterben', from Old High German 'sterban', from Proto-Germanic 'sturbijaną', ultimately from Proto-Indo-European 'sterbh-'.

📝Usage Notes

'Sterben' is a strong verb and is often used in formal or serious contexts. In colloquial speech, synonyms like 'abkratzen' or 'ins Gras beißen' may be used, but they are considered vulgar.

Word Breakdown

sterb
die
root
+
-en
verb suffix
suffix
Deutsch-Englisch Wörterbuch