Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. Liebespaare necken sich

Liebespaare necken sich

/ˈliːbəsˌpaːʁə ˈnɛkn̩ zɪç/
couples tease each other playfully

Die Liebespaare necken sich immer, wenn sie zusammen sind.

The couples always tease each other when they're together.


informal

A phrase describing couples playfully teasing or joking with each other in a lighthearted and affectionate way.

Am Strand beobachteten wir, wie sich die Liebespaare neckten.

On the beach, we watched as the couples teased each other.

This phrase emphasizes the playful and affectionate nature of the interaction between couples.

Collocations

sich neckento tease playfullyLiebespaarcouple

Synonyms

Paare necken sichVerliebte necken sich

Antonyms

sich streitensich ernst unterhalten

Related Phrases

sich neckenphrase
to tease playfully
Liebespaarphrase
couple

Pro Tip

Contextual Use

Use this phrase to describe lighthearted interactions between couples, not serious or negative teasing.

Gold Rule

Affectionate Tone

Always use this phrase in a positive, affectionate context to avoid misunderstandings.

Word Origin

Combination of 'Liebespaar' (couple) and 'necken' (to tease), reflecting the playful dynamics in romantic relationships.

Usage Notes

This phrase is commonly used to describe affectionate teasing between romantic partners, often in casual or social contexts.

Word Breakdown

Liebespaare
couples
noun
+
necken
to tease
verb
+
sich
themselves
reflexive pronoun
Deutsch-Englisch Wörterbuch
Browse more German→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.