Hass schüren

/ˈhas ˈʃyːʁən/
phraseIntermediate to incite hatred
informalpolitical

To deliberately provoke or intensify feelings of hatred or hostility among people, often for political or social gain.

Extremisten nutzen soziale Medien, um Hass zu schüren.

Extremists use social media to incite hatred.

Die Propaganda schürt seit Jahren Hass zwischen den beiden Gruppen.

The propaganda has been fueling hatred between the two groups for years.

💡

This phrase is often used in political or social contexts to describe manipulative behavior that exacerbates divisions.

Related Phrases

Hass verbreitenphrase
to spread hatred
Hass entfachenphrase
to ignite hatred

💡Pro Tip

Context Matters

This phrase is typically used in negative contexts to describe harmful behavior. Avoid using it lightly.

Gold Rule

Avoid Misuse

Do not use this phrase to describe accidental or unintended provocation of anger. It implies deliberate and malicious intent.

📖Word Origin

The verb 'schüren' comes from Middle High German 'schüren,' meaning 'to stir up' or 'to fan.' Combined with 'Hass' (hatred), it conveys the idea of deliberately intensifying hostile feelings.

📝Usage Notes

This phrase is often used critically to describe actions that worsen social or political tensions. It is common in discussions about propaganda, extremism, or divisive rhetoric.

Word Breakdown

Hass
hatred
root
+
schüren
to stir up or fan
root
Deutsch-Englisch Wörterbuch