Alles hat seinen Anfang, und der ist oft schwer

/ˈaləs hat ˈzaɪzn ˈanfaŋ ʊnt deːɐ̯ ɪst oft ˈʃveːɐ̯/

proverb★Intermediate— every beginning is difficult◆proverb

◆ What It Really Means

The idea that initial challenges are inevitable but surmountable, and that perseverance leads to success.

¶ Literal Meaning

Everything has its beginning, and that beginning is often difficult.

Literal Breakdown

Alleseverything+hat seinen Anfanghas its beginning+und der ist oft schwerand that is often difficult

◇ Mental Image

The mental image of a journey where the first steps are the most arduous, but the path becomes easier with time.

◈ When to Use

A mentor advising a new employee on the challenges of starting a new career.

◉ Cultural Note

This proverb reflects the German cultural emphasis on hard work, discipline, and the belief that effort leads to success.

general

A proverb emphasizing that the start of any endeavor is often the most challenging part, but perseverance leads to success.

Der Aufbau eines Unternehmens ist hart, aber wie das Sprichwort sagt: Alles hat seinen Anfang, und der ist oft schwer.

Building a company is hard, but as the proverb says: Every beginning is difficult.

💡

This proverb is often used to encourage perseverance and resilience when facing initial difficulties.

Synonyms

Related Phrases

Der Anfang ist das Schwierigsteproverb

The beginning is the hardest part

💡Pro Tip

Motivational Use

Use this proverb to encourage someone who is struggling with the initial stages of a new endeavor.

⚡Gold Rule

Cultural Context

This proverb is deeply rooted in German cultural values of perseverance and hard work.

📖Word Origin

This proverb reflects a common German cultural perspective on perseverance and the value of hard work.

📝Usage Notes

This proverb is often used in motivational contexts, such as starting a new job, project, or personal challenge.

Deutsch-Englisch Wörterbuch