provozieren

/pʁoˈvoːt͡siːʁən/
verb中級
非正式的

意図的に誰かを怒らせたり、反応を引き出すために刺激すること

Die Kommentare des Politikers provozierten die Massen.

その政治家のコメントは群衆を挑発した。

Kinder provozieren oft ihre Eltern, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

子供たちはよく親を挑発して注意を引こうとする。

💡

この動詞は、意図的な挑発や刺激を表す際に使われる。

コロケーション

jemanden provozieren誰かを挑発するabsichtlich provozieren意図的に挑発する

類義語

反義語

💡プロのヒント

挑発の意図

この動詞は、意図的な挑発や刺激を表す際に使われる。

📖語源

ラテン語の「provocare」(挑発する)に由来する。

📝使用上の注意

この動詞は、意図的な挑発や刺激を表す際に使われる。

単語の分解

pro-
前置き
prefix
+
-vozieren
挑発する
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch