provozieren

/pʁoˈvoːt͡siːʁən/

挑発する

Er provozierte sie absichtlich, um eine Reaktion zu erzeugen.

彼は意図的に彼女を挑発して反応を引き出そうとした。

非正式的

意図的に誰かを怒らせたり、反応を引き出すために刺激すること

Die Kommentare des Politikers provozierten die Massen.

その政治家のコメントは群衆を挑発した。

Kinder provozieren oft ihre Eltern, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

子供たちはよく親を挑発して注意を引こうとする。

この動詞は、意図的な挑発や刺激を表す際に使われる。

コロケーション

jemanden provozieren誰かを挑発するabsichtlich provozieren意図的に挑発する

この動詞は、意図的な挑発や刺激を表す際に使われる。

ラテン語の「provocare」（挑発する）に由来する。

この動詞は、意図的な挑発や刺激を表す際に使われる。

pro-

前置き

prefix

-vozieren

挑発する

root

Deutsch-Japanisch Wörterbuch